不相信? 我們馬上來把近日PEI Journeys Grade 4 班所教到的,含有希臘及拉丁字首的拆解法來應用分享一番 (Journeys Grade 4 Greek and Latin Roots, Journeys Practice Book, p. 291.)
1. 希臘字 Anti 是有反對、對抗的意思,多半放置於英文字的字首 prefix。
若字首後面接上如virus (病毒) ,那 anti-virus 就有抗病毒或防毒軟體等不同的衍生意義。
Gravity 是地心引力; anti-gravity 就是反地心引力。
阿拉伯之春等 anti-government (反對政府的行動),或是抗病毒的抗體 antibody 等,想想學一個anti 馬上就可解讀了好多字的意思呢!

我再舉一個希臘文的例子:
amphi- 這字首 有雙面/兩種 (both sides) 或環繞 (around) 的意思。

theater 是提供娛樂的室內或戶外空間。
amphitheater 即是圓形劇場 (見下圖)。

amphibian 則是來自拉丁文,意味能同時活在水陸的兩棲動物。

花了兩分鐘輕鬆讀了一遍FB短文, 馬上學到 anti-virus、 antibody、anti-government、amphitheater、anti-gravity 還有 amphibian 六個字。以後還會怕單字學習嗎?