本班GEPT全民英檢中級又再創佳績!!!

恭喜PEI同學英檢成績又再次大幅領先全國平均值!

 

恭喜PEI同學英檢成績大幅領先全國平均值!

本次參加考試全國全體考生通過率為百分之44, 聽力平均為85分, 閱讀平均為74分

本班景美女高二年級陳玟臻同學 (聽力115分, 閱讀93), 中山女中一年級王郁方 (聽力117分, 閱讀93), 永平高中二年級羅姝雯同學(聽力101分, 閱讀84), 南山中學高一江翊弘 (聽力109分, 閱讀87), 南山中學高一姜葳葳 (聽力91, 閱讀87) 全部高分通過全民英檢中級初試. 恭喜他們!

在PEI太平洋英語, 國高中的英語不但能放眼國際, 更能超越國內各種的考試挑戰!
詳情請洽
PEI 太平洋英語
2927-9338

老師沒教你的片語 – 行為篇

又到了PEI ”學校裡沒教過的片語” 時間了。今天我們要來學習 two idioms related to behaviors in a row 兩個有關於行為的片語。

第一個是 The Straight and Narrow 正直坦蕩

straightNnarrow

定義:a straight and law-abiding route through life. 正直守法的生活行為方式

例句:
1. If you keep on the straight and narrow, you behave in a way that is honest and moral.
正直坦蕩(如果你能持續正直坦蕩做人,你的行為舉止將會是誠實的、合乎道德規範的)

2. You should have no trouble with the police if you stick to the straight and narrow.
若妳行為正直坦蕩, 絕不會招惹到警察。

3. Roger was the kind who followed the straight and narrow every day of his life.
Roger 是位時時刻刻,在每天生活中行為正直坦蕩的人。

第二個是 paint oneself into the corner 自作自受。

painted-into-a-corner
定義: to do something which puts you in a very difficult situation and limits the way that you can act 做一件把自己推到一個尷尬困難的處境的事情。

例句:
I’ve painted myself into a corner here. Having said I won’t take less than NT$ 500 an hour, I can’t then be seen to accept a job that pays less.
我真的是自討苦吃/自作自受。自己嘴巴大先說工作時薪沒五百塊不做,我可不能被看到去接比五百元還低價碼來糊口。

看烹飪秀學英文!

在食安風暴層出不窮的今日,在家為親愛的家人料理,已經蔚為時尚。

本週PEI 太平洋英語要介紹一個邊學英文,同時學習西式烹飪的一個免費的管道。

FOOD WISHES 是一個介紹烹飪的Youtube 頻道,創立於2007年,主持人 Chef John 是一個有著風趣表達能力的大廚。一道繁複的菜餚他簡單三、四分鐘就明明白白徹底介紹完了。

making roux

今天Chef John要介紹同學們最愛吃的義大利麵白醬的做法,同時還要分享如何在醬汁製作過程中加麵粉卻能不結塊的訣竅。

白醬稱為Roux。是法氏料理基本五母醬之一種。製作過程的唯一難處是麵粉團易結成球,或所謂的 lump。

Creamy Seafood Pasta

大廚傳授的獨家秘訣就是 “Hot roux, cold milk, no lumps.” 亦為當麵粉與融化奶油攪拌差不多時,再一匙匙的加入冰牛奶攪動就不會結塊了。現在還是趕快來看段 video clip邊學英文邊學做西餐嘍。

mac-cheese

主要材料Ingredients:

3 cups whole milk 三杯脂牛奶

4 tablespoons butter 四大匙 (ㄧ大匙 Tablespoon 等於15ml(公撮))

3 tablespoons flour 三大匙的麵粉 salt and cayenne pepper to taste 鹽巴及黑胡椒調味

pinch of freshly grated nutmeg 一撮新鮮現磨的豆蔻

1/2 teaspoon fresh thyme leaves 二分之一茶匙新鮮的百里香葉

tapas-to-tantalise-your-tastebuds-in-barcelona

錯誤
這部影片不存在

學員英文作文欣賞

ChristineExoticJennifer

這幾週我們高中班正在練習寫傳記,這篇是由劉孟婷同學還有陳亞竺同學所共同完成的「查理卓别林 – 從貧名窟的一介貧童縱身成為喜劇代名詞的傳奇人生」。 (在此我必須說PEI的同學每位都是文采斐然, 英俊美麗又有型! 有照片為證!!!) 在此也要謝謝她們的老師 Mr. Daniel Bo and Ms. Lucy Gunn.

The Legendary Silent Film Career of Charlie Chaplin
How a poor little performer from London went from nobody to a genre icon
Have you ever heard of your grandparents talking about one film producer in the early 20th century, who gave them humorous surprises through his unique physical comedy? Without a doubt, it was Charlie Chaplin, the master of silent comedy movies.
He produced all together 82 movies during his lifetime, and 67 of them were finished before the age of 30. People may be curious about what made him the greatest silent movie producer, and this had to be traced back to his early age.

Charlie Chaplin was born on April 16, 1889. Although Chaplin believed he was born on East Street, Walworth, in South London, there was no official record of it. His father, Charles Chaplin and his mother Hannah Chaplin were both music hall entertainers. Chaplin’s childhood in London was defined by poverty and hardship.

At a very young age, Charlie was sent to a workhouse twice as his father was nowhere to be found, and his mother was struggling financially. During his time at schools, Chaplin began to perform on stage at the age of 14. Later, he abandoned education and supported himself with a wide range of jobs.

Chaplin soon joined Fred Karno’s famous comedy company with his brother, who was also pursuing an acting career. Initially, Karno considered Chaplin to be much too shy to do any good in the theatre. But the teenager made an impact on his first night in the London Coliseum, and he was quickly offered a contract. Chaplin began by playing a series of minor parts, eventually progressing to starring roles in 1909. In April 1910, he was given the lead in a new sketch comedy, Jimmy the Fearless. It was a big success, and Chaplin received considerable press attention.

The 1940s was a decade marked by endless controversy for the comedy master, and his popularity started to wane. He became involved in politic scene in his next movie, The Great Dictator (1940), in which he depicted the most notorious dictator of all time, Adolf Hitler. He was accused of being a communist sympathy, so the FBI started to investigate him, which made him expelled from the United States and settled in Switzerland. Maybe it was maybe a blessing in disguise, he started embark on a tour around the world for 5 years and met some of the luminaries like Pablo Picasso, Elizabeth II, Charles de Gaulle, Nikita Khrushchev, and other renown contemporary heavyweights along his path.

In the early morning of December 25, 1977, at the age of 88, Chaplin died at his home after suffering a stroke in his sleep, leaving his legendary career with endless mourning from fans all over the world in silence.

尋找宇宙的起點

於 1990 年 4 月 24 日登上地球軌道的哈伯太空望遠鏡(Hubble Space Telescope,HST)今年服役屆滿 25 周年,至今共繞行地球超過 13 萬 7,000 周,已觀測星體逾 3 萬 8,000 個。除了幫助天文學家解決許多疑問,讓學者重新思考並建構更廣泛的理論外,哈伯望遠鏡也從根本重塑了人類對宇宙的認知。

為了幫助科學家更加透過望遠鏡看到宇宙的源頭,Giant Magellan Telescope Organization, GMTO 巨型麥哲倫望遠鏡組織在本月初宣佈,11個國際合作夥伴已經承諾將投資5億美元建造新一代極大望遠鏡,建成後巨型麥哲倫望遠鏡有望成為世界上最大的光學望遠鏡。觀測清晰度是哈伯太空望遠鏡的10倍左右。巨型麥哲倫望遠鏡能夠讓科學家更加深入觀測宇宙,比以往任何時候更加接近時間的起點。

科學家認為巨型麥哲倫望遠鏡的主要觀測目標為系外行星、黑洞、遙遠恒星和星系的光線等。這些天體是夜空中非常昏暗的觀測物件,對它們的研究有助於瞭解我們的宇宙。巨型麥哲倫望遠鏡將建造於智利的阿塔卡馬沙漠,圓頂建築22層樓高,首次開光時間為2021年,全面投入執行時間為2024年。

GMT-2015-Sunset1-medium Giant_Magellan_Telescope_-_artist's_concept View_of_Las_Campanas_quarters_from_Magellan hubble telescope Constellation_Fornax,_EXtreme_Deep_Field

蜜蜂的大量消失將造成農業上的大浩劫

We love our bees. They make honey and pollinate our flowers and crops.

POLLINATORS
近年來因為糧食的需求大增,一種名為Neonicotinoids的成分在農藥中的廣泛使用意外的造成蜂群大量的死亡。在美國就有超過百分之八十的商業農作物就使用含有這種類似尼古丁的神經系統破壞劑的農藥。

BEE POLLINATING
所謂的 Colony Collapse Disorder, or CCD 蜂群崩潰症候群,正逐漸威脅到許多倚賴蜜蜂傳遞生機後代植物的生存。
目前全世界只有歐盟禁用Neonicotinoids或含新菸鹼類的殺蟲劑,希望大家在生態保育上都能提高危機意識,監督把關我們的政府相關單位採取對自然生態和平的行動,因為 No Bees, No ______________ (oranges, apples, kiwis….) 沒有了蜜蜂,將來很多我們在水果攤上所常見的如木瓜、橘子等都將不復存在。

NO BEES

國小低年級英文新生訓練課程 (New Course!!!!)

望著懵懂的孩子背著大大的新書包,背影魚貫進入校園的人群中,身為家長的我們,處在十二年國教制度曖昧不明的時間點上,心中有著許多的疑惑:英文到底要如何學習才是正確?有效率?是不是外師就不懂如何教文法?團體的生活要如何適應?
1ST GRADERS
PEI 太平洋英語特別為了今年大班畢業生及低年級初學英文的家長,舉辦為期一個月的新生訓練。透過有十多年經驗,來自英、美、加、澳當地政府認證的小學老師,透過自然發音遊戲,常規訓練及基礎閱讀來奠定之後學習的基礎,以扎實的學習行動來正向迎對未來的不明確。

PEI太平洋英語的課綱擷取了美國中小學的精髓,搭配以台灣主體文化為出發點的國際觀,教師在教學上處處展現正面、真誠的關懷。我們的學生在要求參與、鼓勵發問的小班制課程中,可以更快速、有效、經常地習慣使用英文。

PRE-1CLASS leaflet
1st-grade-visit-day-Tara-Ellison-with-1st-grader-in-Literatuere

從今年梅雨期提早結束談與乾旱有關的詞彙

根據台灣的Weatherrisk, 天氣風險管理公司所發佈的資料,台灣今年的梅雨期已經在5月27日結束, 今年的夏天將會前所未有的熱。平均超過攝氏35度的日子將會超過38天以上! 140226-folsom-lake-drought-january-720a_de41fd3a95ca62916f185ca9f8831f93雖然前陣子乾旱限水的危機因為及時的大雨而稍解旱象,今天每週潮字單元讓我們來複習一些與乾旱有關的字彙。 1. desalination 海水淡化: the process of removing salt and other minerals to make seawater drinkable. 將海水中的鹽分及其他礦物質去除掉使其成為可飲用水的過程 。

Lower Rio Grande Regional Seawater Desalination project Pilot Facility operator, Joe del Rio, holds two graduates of water, Friday, June 22, 2007 at the Brownsville Shrimp Basin.  Left is treated water and on the right is raw seawater. According to a recent report by Global Water Intelligence, the worldwide desalination industry is expected to grow 140 percent over the next decade, entailing $25 billion in capital investment by 2010, or $56 billion by 2015. (AP Photo/Brad Doherty)
Lower Rio Grande Regional Seawater Desalination project Pilot Facility operator, Joe del Rio, holds two graduates of water, Friday, June 22, 2007 at the Brownsville Shrimp Basin. Left is treated water and on the right is raw seawater. According to a recent report by Global Water Intelligence, the worldwide desalination industry is expected to grow 140 percent over the next decade, entailing $25 billion in capital investment by 2010, or $56 billion by 2015. (AP Photo/Brad Doherty)

2. drought 乾旱: the lack of moisture over an extended period of time, causing water shortages that adversely affects people, wildlife and vegetation. 在一長段時間異常乾燥的天氣型態,其造成之缺水情形,導致地區的嚴重水文不平衡(如穀物受損、水供應短缺)。 3. graywater 可循環水 可再生利用的水: water from the shower, sinks, washing machines, dishwashers and other household activities (other than toilet waste) that passes through a recycling system and can be used to wash cars, water lawns and fill toilets 可循環水 (或稱生活灰水) 為污染程度比較低的污水,經濾化後分離有害因子使其可供回收再利用。 4. groundwater 地下水: precipitation that infiltrates the soil and seeps downward. It supplies wells and springs. 5. precipitation 降雨 降雪等: rain, hail, snow or sleet Pac_storm_still_with_GHz.0600 6. rain barrel 雨桶: a system that collects rainwater from the roof. 從屋頂蒐集雨水的一種裝置 rain-barrel-pics-greem 7. runoff 地表逕流: precipitation that ends up in streams 水從土壤表面流入最靠近的地表溪流;下雨後未流入地表之下的逕流。 8. watershed 流域/集水區: an area within which all precipitation will drain toward a single outlet, such as a river, lake or stream. Also called a “drainage basin" 所有的降雨將會匯流至單一出口如湖、河、溪流等。

Aerial of Oxbow and Oxbow Marina on Connecticut Rivernear Holyoke Ridge and Mount Tom, Northampton, MA
Aerial of Oxbow and Oxbow Marina on Connecticut Rivernear Holyoke Ridge and Mount Tom, Northampton, MA

英文學習小秘方 – Learning Tips 利用詞彙化句型枝幹 (Stem Sentence) 建構 (scaffolding) 句子

英文學習小秘方 – Learning Tips

利用詞彙化句型枝幹 (Stem Sentence) 建構 (scaffolding) 句子

學習之路百百種,在資訊大爆發,注意力干擾也更多的時代,在英文口語表達上,是否有一套最有效率的學習方式?

在回答這個問題之前,必須先體認任何的體制畢竟無法符合學生的多樣性,例如筆試對那些善於證明他們所學的學生較吃香,但口語表達則可讓那些對口說表達較有自信的學生突出重圍。就拿對話來說吧,對話能力在紙筆考試中常被忽略,但有意義的對話,能夠讓學習更貼近個人,在表達自我上也更充滿情緒感染力。除了基礎的語言能力,在對話上學生必須對自己的立場負責,並養成聆聽、分析不同的看法與迅速靈活的適應與整合能力。
Witherspoon-cloud1

辭匯化句型枝幹 Stem Sentence

It is a universal phenomenon that there exist in most languages quite a number of formulaic language chunks, namely lexicalized sentence stems.

大多數人在用英文溝通時最困難的部分,是如何在最短時間的建構出合乎語法和文法的句子,好把我們心中想輸出的訊息快速的編碼成句,同時聽者能在最短時間內快速解碼,達到語言溝通的目的及效率。

我們建議,若能善用工具Stem Sentence (詞彙句型枝幹) ,就能夠快速搭建建構 (scaffolding) 句型與字彙,建構詞彙化的語句。

scaffolding

PEI認為,不管教學上採用什麼策略,只要示範給他們看,給予學生不同層次的協助,讓他們從中逐步搭建結構(scaffolding,之後語句便能像蓋房子搭鷹架的方式,對應延長出根莖成形。其中,我們在課堂上採用多元的科學語法教學,便是為了鼓勵學生獨立思考,以更高深的思考技巧來溝通。英文可以很死板的教,或藉由Stem Sentence的語言法培養邏輯、表達能力,

既然辭彙化句型枝幹功能這麼強,我們該如何運用在實際生活上呢?

  1. Create創造

創造一些適合學生談論的主題詞幹和句子。要確定選出來的詞幹有符合學術性的語言,或者是帶點挑戰性的句型結構以刺激學習。 

  1. Model模仿

和學生透過示範和模仿,複習詞彙句型枝幹並且提供可模仿學習的例子。

  1. Practice練習

提出問題或者出些作文題目給學生。將兩個人分成一組,或是個別一人一組,讓學生練習用詞彙化句型枝幹來回答問題。

  1. Review複習

讓學生多多分享他們的句子。在必要的地方跟學生加以說明。

在此我們先來看看以下我們整理出的26個課堂上常用對話句型,哪一個是你所熟悉擅長使用呢?

26 Sentence Stems For Meaningful Conversation In The Classro

Clarifying 澄清用

  1. Could you give me your thesis in one sentence? 可否以一句話介紹你的文章主旨?
  2. Is it your position that… 你的立場是否是…?
  3. To be clear, you’re saying that… 你想表達的是…
  4. I’m confused when you say Z, Can you elaborate? 我對你的Z觀點有點不清楚,可否請你說明一下?

Paraphrasing  改述

  1. Put another way, you’re saying… 換句話說,你是指….
  2. So you’re saying that… 所以你說的是….
  3. Is it fair to say that you believe… 這樣說是對的嗎…
  4. I hear you saying that… 我聽到的是你說….

Agreeing 同意

  1. I agree with Y because… 我同意Y,因為….
  2. Z’s point about X was important because… Z對於X的說法很重要,因為….
  3. The evidence for Z is overwhelming when you consider that… 談到… Z的證據可說是鐵證如山
  4. X and I are coming from the same position. 我和X的立場是一樣的
  5. Despite disagreeing about Y, I agree with Z that… 我不同意Y,而同意Z說的…

Disagreeing  不同意

  1. I see it differently because… 我有不同的看法,因為….
  2. The evidence I’ve seen suggests something different. 我的看法有所不同
  3. Some of that is fact, but some of it is opinion as well. 有些部分是事實,但有些部分只是個人意見
  4. I agree that Y, but we also have to consider that… 我認同,但是我們也必須考量到…
  5. We see Z differently. 我們有不同的看法

Building On  建立

  1. Y mentioned that… 你提過….
  2. Yes–and furthermore… 是的,而且…..
  3. The author’s claim that Z is interesting because… 這個作者對Z的評價很有趣,因為….
  4. Adding to what X said,… 補充X所說的….
  5. If we change Xs position just a little, we can see that… 如果我們稍微調整一下X的立場,會發現…

Summarizing   總結

  1. Overall, what I’m trying to say is… 總之,我想說的是….
  2. My whole point in one sentence is… 我想表達的重點是….
  3. More than anything else, I believe that… 最重要的是,我相信…

探索英文發現世界之科技新視界 – 當虛擬混入真實 微軟的Hololens

如果把時空倒轉十五年,當時的人們應該很難想像和電子產品(尤其電腦)如此貼近的生活,更別說可以人手一支手機,而那支手機除了講電話,還可以拿來上網、聽音樂、看電影…。這的確是個科技大大拉近距離、提高效率與便利的時代,而且這樣的進步還在極速擴張著我們的想像邊際。如果說網路、蘋果、臉書是過去幾十年改變人類日常生活最重要的推手,那麼我們也不免期待著,下一個劃時代的大躍進會是什麼?由誰推出?

Microsoft-HoloLens-Skype-RGB1 Photos 2

Microsoft 的即將發布的新產品 Hololens (全息影像視鏡) 很可能會是這個答案。從外觀看來,它不過就是個擁有立體視覺效果的深色眼鏡,但從意義上來看,從這個屏幕望出去的將會是個融合虛擬與真實的世界。這就是充滿顛覆性的「混合實境」的應用,戴上這個眼鏡,你可以透過Skype與友人分享眼前所見,可以把想像的設計圖用手指在空中畫出,整個世界就是你無限大的畫布,由你盡情的揮灑創意、創作立體物件,更可以把你的房間變成當紅的「MINECRAFT」(一款來自瑞典的沙盒建造獨立遊戲,玩家可以在一個由程式隨機產生的三維世界內以帶材質貼圖的立方體為基礎建造建築物。)讓數位平台的使用更個人化並非空前絕後,厲害的是將這些虛擬的內容直接拉到我們的生活週遭,如同業者說的:「當你改變了觀看世界的方式,你就可以改變你眼前的世界。」(“When you change the way you see the world, you can change the world you see.”)不得不說,這的確是以科技為名,極具野心的一場革命行動。

hololens photos 1

如果Hololens日後得以普及,往後我們的世界中,虛擬跟真實再無堅實的區隔,而這個區隔至少是直至此刻科技仍無法撼動的定論—現在的我們知道要超越距離的聯繫與接觸,需要拿起手機或是打開電腦;我們如果想要觀看影片或節目,需要去電影院或是打開電視手機,總之我們需要那個稱做「螢幕」的載體;我們知道眼前看的到的是真實存在在此時此地的,而螢幕上出現的影像則只是個畫面。當科技更上層樓,當數位世界與實體世界無縫接軌,當有一天我們再也不需要螢幕這種東西,你還能繼續想像下去嗎?無論這個產品讓你期待或是憂心,我們終究無法預測科技究竟會帶給我們什麼樣的未來,而唯一能確定的,或許是Microsoft的產品頁面最後一句宣告的事實:”This is just the beginning.”

https://www.microsoft.com/microsoft-hololens/en-us
http://www.techradar.com/…/microsoft-hololens-1281834/review