PEI太平洋英語夏日書單 – Monsoon

夏日書單 – Monsoon

amonsoon

在溫度不斷破表的夏日, 我們都期待天降及時甘霖, 舒緩炙熱的天氣.

被高溫困住在冷氣房的同學, 是否想藉由想像的雙翼, 帶著我們進入另一個陌生卻又熟悉的時空呢?

在地球不遠的那一端, 印度, 夏日的季風雨 (monsoon rain) 總能帶來超過澆熄夏日午後酷熱的雨量, 更帶來這季節中每日短暫的救贖。

In the street, a taxi driver honks
an angry horn,
but the cow is tired
and will not move.
Wheels inch around her. We laugh.
The driver frowns
and wags his head at us,
and tears off in a cloud of dust.

Monsoon 2.jpg

這本主角為一印度小女孩的圖畫書, Monsoon, 讀者被帶領到我們既陌生又熟悉的炙熱印度夏日, 他們為著可能的乾旱所苦, 更被熱到能融化柏油路的陽光逼到無處可去。

這小女孩雖未經世事, 但可從大人焦慮的臉龐讀出憂慮與渴望。

於是夏日午後天空後層的隆隆雷聲, 都會讓各個期待的臉龐朝向天際; 一種渴望, 一種焦慮, 似乎在文化差異甚多的台灣, 聽起來是如此的熟悉。

這是一本針對國小中低年級的英文圖畫書, 在炎炎夏日裡獻給被困在冷氣房的你。

Finding Dory – 多莉去哪兒?

The sequel to one of our beloved animated movie, ‘Finding Nemo’ from Disner Pixar, ‘Finding Dory’ just smashed the U.S. box office record @ US$ 136.2 million, making it the most financially successful animated film in the U.S. History! Can’t wait to see Dory again!

炎炎夏日 除了可來PEI上寫作與口語課程,運動身體,調養生息,勤求新知之外,也可考慮看部娛樂價值高的電影來消暑!

迪士尼皮克斯動畫「海底總動員2: 多莉去哪兒」上週末破了全美影史上動畫片的票房記錄。該片將於台灣暑期七月七日上映,楊老決定衝第一,要跟請舉手呦。

Japanese version movie posterFinding-Dory-India-International-Poster_Pixar-PostFinding Dory Junior Novelization Cover

 

超級無敵狂賀本班高二劉孟婷同學多益勇奪940分!

超級無敵狂賀本班在學高二劉孟婷同學,在本次多益考試中大放異彩。除了聽力滿分外,更奪下了總分 940分的高分,大幅超過最高榮譽標準、黃金證書的860分。在此非常替她感到高興!

十年磨一劍,學習得一步一腳印慢慢耕耘,絕沒有僥倖與速成。回顧過去,孟婷同學近十年來總是按照PEI的學習步伐,快樂的學習,點滴規律的成長,中間學習從不間斷。我們非常高興看到她過去所栽種的種子在高中時期,從GEPT英檢中高級到現在的多益TOEIC 940分,一點一滴的收成,這成績都是家長、學生、和學校間相互信任並配合才能得來,絕非僥倖。‪#‎TOEIC‬, ‪#‎太平洋英語‬,

根據TOEIC主辦單位就2015年台灣地區整年度的統計,該年共有 376,706 人次考生報名參加多益測驗(TOEIC),其中公開測驗考生為 219,320 人次,企業/校園考考生為 157,386 人次。考生平均成績為 532 分,其中聽力部份平均成績 293 分,閱讀部分平均成績為 239 分。
2015 年參加多益測驗的高中生(年齡約為15 ∼ 17 歲考生)人次為 59,179 人,其總成績平均分數為 550 分。大學生(年齡約為 18 ∼22 歲考生),人次為 177,977 人,其總成績平均分數為 504 分。

 

先附上孟婷同學非正式成績單,正式成績單及證書容後補上。

Christine TOEIC Result 2016ChristineChristine2Christine3Christine4

劍橋中高級FCE英文檢定與大學指考之難度差異比較

一般英語學習者往往忽略了準備英語認證或考試會對學習產生的「回流效應」,也就是說,考試領導教學;測驗如何考,學生就會如何學英文。一個英文測驗的內容或題型如果重視生活的實際使用,便會加速學生培養在生活中使用英文能力;反之,如果一個測驗在內容選材和題型設計上都和生活中運用英文的方式有所出入時,學生便較難在準備考試的過程中獲益,便會產生成績達到了,還要另外上會話寫作班加強實用英文的窘境。

而Main Suite 劍橋主流英語測驗的使命,在於協助學習者經由準備認證考試的過程中,鍛錬真正使用英文的能力。聽、說、讀、寫皆包含在Main Suite 認證測驗項目之中,測驗內包括社交、旅遊、就學及職場中所需之實用英語。學習者若能以Main Suite劍橋主流英語認證的測驗項目為目標來學習英文,便能紮實地培養實際生活中所需要的各類英語技能,即使在研讀準備之後選擇不參加認證考試,都無法抺煞已經純熟的英語能力!

在本班學生溫育珊與王以慬以小學六年級的年紀就通過劍橋中高級FCE, 或等於歐盟CEFR B2高階級之際, 我們來為各位介紹這項測驗與台灣大學指考的異同。

考試內容

FCE – First Certificate in English for school 劍橋主流中高級英語認證

相對於全民英檢中高級所代表的英語能力,證明英語能力已達中等程度,也是工商業及教育機構廣泛認可,在職場及教育環境丨一般人應當具有的最低語言程度。達到此程度者,能在特定情境中有效地應用語言。例如:在會議中能對特定議題提供意見,對一般辯論能得心應手。

內容大致上分成五個部份:

試卷1 閱讀測驗 1小時/試卷2 寫作測驗 1小時20分鐘

試卷3 英語用法測驗 45分鐘/試卷4 聽力測驗 大約40分鐘/試卷5 口語測驗 每對考生14分鐘

與大學指考的比較

大學指考的考試內容分為

1.詞彙題/2.英語用法相關題型:綜合測驗、克漏字

3.閱讀測驗/4.中翻英/5.作文/6. 聽力

和FCE比較起來,大學指考只注重聽、說、讀、寫中「讀」的能力,其中又較重視詞彙和文法的測驗,文意閱讀的部分占分較少;寫的能力雖然有測驗到,但份量與測驗時間卻遠少於FCE。翻譯測驗是唯一多數英檢測驗不會碰觸的範圍,除此之外,指考雖然會考聽力,但程度仍然比不上FCE。在這種大趨勢下,準備大學指考的考生自然不會重視聽和說的能力,雖然在閱讀部分的強度相當於FCE,但整體英文程度仍然不足

前幾頁是考題的縮圖,兩者的閱讀測驗做初步的比較後,FCE的考題不僅文章長度較長,題型也較多元化。就內容的部份FCE比較白話,應用性較佳,不像指考閱讀測驗,比較像正式的學術文章。用字方面指考偏難,專有名詞較多。

FCE與指考閱讀長度差異比較

FCE閱讀

fce-reading-full-test-teacher-handbook-08-1-638

指考閱讀測驗長度

指考

以下是FCE試卷和指考題目的細部比較

FCE 閱讀測驗第一題的第一段

Jamie tried to ignore the shouts from the spectators, urging the plays on. Across the squash court, Danny Powell glared back at him. But there was an element of satisfaction in Danny’s. His arrogance had gone- the first two games had at least knocked that a bit- but having fought back with aggression to two games all , he clearly felt he was in with a chance of taking the match.

指考 閱讀測驗 第四篇文章 第一段

Doctor of Philosophy, usually abbreviated as PhD or Ph.D., is an advanced academic degree awarded by universities. The first Doctor of Philosophy degree was awarded in Paris in 1150, but the degree did not acquire its modern status until the early 19th century. The doctorate of philosophy as it exists today originated at Humboldt University. The German practice was later adopted by American and Canadian universities, eventually becoming common in large parts of the world in the 20th century.

 

FCE和大學指考文章的檢定度類似,但可以發現指考的生字在文中多半會有解釋,例如第一句整句就在介紹Philosophy的意思。這種現象往往會演變成考高分的技巧,只要能掌握少數的字詞也能夠答題,造成英文程度不足,透過訓練指考卻可以拿到好成積的現象。

FCE就比較不會有這種問題,語言程度到一定水準才可以通過下一個階段的檢定,必竟學語言沒有捷徑

在寫作的部分,今年指考還是維持一定的模式,簡單的敘述一下題目後寫一篇短文

FCE的寫作測驗也是以短文為主,但題目數明顯多出很多,共5題。題目的敘述是英語,不單是測驗作文,也測驗受測者回答、應對、創作和書作的能力。

概括而論,FCE主流英語認證是全面性的英文能力檢定,大學指考只占其中的一小部分,「文法能力、閱讀能力、寫作能力」,也不比FCE的題目來的多元活潑。通過主流英語認證的學生,大學指考成積一定在水準之上;大學指考成積好的學生,卻不一定可以通過主流英語認證。希望透過本文,讓讀者了解其中的差別。

國小中高階同學看過來: 新班資訊 劍橋KET/PET課程八月二十七日起每週一、四晚上七點到九點開課!

cambridge-english-key-for-schools

CambridgeEnglish_Ribbon

在全球人口眾多,競爭跨國界的21世紀,學習環境更將充滿挑戰與無限可能。在這時候打好英文的基礎,並能透過國際認證的檢定,絕對是銜接孩子未來進入大學或是職場的重要關鍵。

Interactive Learning
PEI獨特的英檢教學課程與坊間填塞式反覆背誦風格的補習班是大相逕庭的。我們秉持著多元且具啟發創造力的教學方法,開啟孩子的學習意願與潛能。學英語不應與其他領域隔閡畫分,而是應該善用豐富的資源與時事,開創話題,鼓勵學生的討論與分析思考能力。我們的課程中多方納入文化、電影、時尚、自然、科技、社會等議題,讓學習英文的過程中也能開拓視野,培養個人觀點與塑造表達能力。

 

表達與邏輯能力在重視英語的「說」與「寫」的今日是不可或缺的。PEI的教學方式特別注重學生的多角化分析,統整、綜合想法或意見的能力。讓學生一步步藉著分析優劣、決定立場,說明原因,提出證據或資訊支持自己的論點,完整且清晰的提出自己的論述。課程中融入探討多元議題,例如電視上的暴力節目、是否該做功課、科技是否帶給人們更好的生活,並切中時事要點,例如:暴力電玩的存廢、大麻合法化議題等,培養學生對時下重要議題的敏銳度與辨別立場、批判能力。
有別於坊間的文理補習班,PEI精選國際知名出版社之原文教材,用語自然純熟,道地的表達,不落入國內國高中課程教材死板乏味的內容。此外,精緻富創意的編圖,以圖像引導,增添學習趣味。配合多種教材靈活搭配運用,激發學生學習潛能,創造考試佳績。

 

報名電話: 02-2927-9338
開課日期: 2016年8月27日 分別於每週一(KET)和周四(PET)晚上 19:00 – 21:00上課
http://www.pei-taiwan.com

我們都通過了劍橋英檢PET!

英國劍橋英檢成績出爐了!! 本班同學從一年級到十二年級 (是正港的PEI在學學生而不是校友呦!)從年頭到年尾,好成績不間斷!

恭喜本班: 永和國小賴昱雯同學 & 及人國小顏仕培同學
高分通英國劍橋英檢PET等級的測驗

恭喜本班: 公館國小林毅庭同學 & 秀朗國小譚嘉琳同學
高分通過(Pass with Merit)英國劍橋英檢KET等級的測驗

今天特別選了同學的cute版的可愛照片,共同慶祝大家的努力獲得成果。OwenIMG_5440IMG_5282IMG_5289

我們都是A++!!!

我們都是A++!!!!! 誰說全英語學習上來的學生不會考試?  We have the best of both worlds!
恭喜本班九年級同學:
徐維呈
李宜昀
呂京諭
劉以慈
呂孟勳
林泓安
等同學們,在本次會考中英文科勇奪最高分數A++,為全國有效考生27萬一千零一人中的前百分之6.6。恭喜他們!

LylerAprilJillWhale

從清晨到日落、優異成績不斷出爐!

From dusk till dawn, 從白天到日落、同學們在外征戰的佳績一直不斷湧入! 恭喜我們竹林中學的徐萱紜、還有南山中學初中部的毛謙鎧同學高分通過本次全民英檢中級初試。本次考試的通過率為45%。

佳績持續回報中,請持續鎖定本班Facebook (PEI 太平洋英語) 或網站的最新快報呦!

Ann

Mao

狂賀佳績不斷的PEI學子們!

恭喜國小部柯沛緯同學、郭昱辰同學以高分 (Pass with Merit) 通過劍橋英檢KET的認證、阮景哲同學也僅以一分之差黑馬姿態緊追在後!! 三位同學皆正式大步邁向B1+B2級的挑戰。

Terry1
想進Hogwarts當Harry Potter學弟的郭昱辰同學
Willy
學業高飛的柯沛緯同學
Joe
活潑的阮景哲同學

國小低年級示範教學成功!!

於五月十日的低年級英文示範教學已經順利的舉行了!
非常謝謝各位家長與同學們的熱情參與,在活動中踴躍的與老師互動,同時間也能對我們教學的方式與理念有著深入的了解。以下就是當天的部分情況與大家分享!

另外我們在六月二十七日晚上七點即將舉辦小六升國中的英文班說明會,歡迎大家來參加!

May 10 2016 Demo 6

May 10 2016 Demo 3

May 10 2016 Demo 4

May 10 2016 Demo 1.jpg