如何增加英文素養?

今年學測的國文考題中,出了以解讀歌詞內容的閱讀測驗,結果除了學生外更考倒了寫詞的人。

無獨有偶的,近日在美國也有個詩人,其作品被德州大考選出,一樣也發生被題目給考倒的窘境。(以下為美國洛杉磯時報的報導原文連結,文章名為: Poet stumped by standardized test questions about her own poem)

https://www.latimes.com/books/jacketcopy/la-et-jc-texas-poem-puzzle-20170109-story.html?fbclid=IwAR0yNQSHGnJ8PmOVLLa0SrxXQ620ad2zXle-uwHHJM6P1HPH6pNWqc5MalQ

這倒讓我們想到一個問題: 是否標準化測驗壓縮了我們想像創意的空間? 抽象事物如詩、美術會是該測驗的死穴?

標準化測驗的存廢優劣爭議從沒間斷,但要教育我們下一代具備比通過標準化測驗更深層的能力;在眾說紛紜間,獨排眾議,並找出能夠解決問題的方案,最後以非典型的方式完成之。 這才是21世紀的學生所該學習具備的能力典範。

批判性思考的訓練絕不容易。在PEI太平洋英語,老師在課堂上會鼓勵同學,把課文調個方向、主客易位來思考,讓同學從不同維度來思辨相同的事, 是否能有不同的答案或想出更多的問題?跨學課組織能力的鍛鍊,更是日常必備,讀完課文老師一定要求同學分析出大綱主旨,追求真正深入了解,並與近期所學過的相關內容進行斜槓超連結。

我們可以用更寬廣的視野來看待學習各科目的方法,尤其是語文類、中英文的學習絕對不能脫離文化、國際關係、科學、文學、史地等脈絡,若只靠剩下的單字文法所建構的二次元空間,那會是多麼無趣的海市蜃樓呀。

#廣讀朗讀還要思考單字才有可能會用得多記得多
#文法句型翻譯若無一定的閱讀素養是絕對學不通
#超越108課綱的教學方法english in context 2english in context3literacy in context

小二生的字彙與造句練習

上週我們可愛又聰明的Journeys 2.1 班,複習了剛教過的課程和字彙。但這還不夠,每個人都還要會造句呦!字彙之外,更帶到了文法,如引號的使用、形容詞最高級的使用,定冠詞的使用等等。集娛樂競賽與複習於短短的三十分鐘內,同學們都獲益良多!感謝Liann老師的細心教學還有大家好學不倦的熱情!❤️

#國小英文
#浸入式英語教學
#英文口說造句
#英文造句

如何教導學生使用英文創意寫作

在台灣英文創意寫作一直都是同學們的罩門之一,一方面許多制式的教學,抑制了學生想像力,再者同學們接觸文學類閱讀的機會相對的貧瘠,這其實對思考的開發會造成一定的遲緩耽擱。

理性與感性的平衡。才是踏往均衡人生的道路。WANG FAMILY

從今天起我們逐日來介紹PEI小學部的同學們的一些寫作範本。你讀不到醬缸之流的陳腔濫調,看到的會是一幕幕畫面感奪窗而出的刺激與創意。

今天我們選出的是我們王澤暐同學小六下學期的一篇創作。礙於原稿可能有些不清楚,特將內容打字呈現 請大家欣賞。我們每天都將刊登一篇不同同學作品上網,歡迎大家閱讀收看呦!

When he heard the bell ring, Jim ran to the door as fast as he could. As he opened the door, he was shocked. In front of him was a man wearing a black cloak covering all the way to his feet, with a white laser gun on his hand and a faint glow around him.

“Who… who are you?" Jim asked fearfully. “I am Doctor John from Rock City in 2045. Our city has been invaded by robots and we need you to save our city." He said, before Jim could react, Dr. John pulled him inside the floating car and traveled to 2045.

Rock City was in chaos, there were explosions everywhere and missiles were flying in the air. Jim could also see people defending from the robots. “Our mission is to blow up the control system of the robots," said the man in black cloak. After they had landed, Jim was given back his laser gun and together they fought the robot army. However, when then almost succeeded, a missile flew down and exploded right in front of them.

Jim woke up with sweat on his face before had realized it was just a dream when his mom told him to wake up. It was a normal day as usual.

Neil Writing.jpg

全美英文的學習 如何能看出真正的果效

台灣自從有全英語教學或使用美國小學教材作為教學主軸,已有了二三十個年頭。

但若以結果論,可說是很多同學們都壯志未酬

不是贏在起跑點,輸在終點

再不就是小時了了,國中二下起就越來越不佳

真正問題的核心,其實就五個字:

正確的學習方法

Christine劉孟婷同學,從小二初學就到PEI太平洋英語學習英文,一路到高三上升大學前,不僅順利考上理想志願台灣師範大學。考前還有餘力半年前都完全不用衝刺 (因為她早已準備好了),還能輕鬆的國內外考試:

會考A++
學測英文15級分
指考英文90分
GEPT全民英檢中高級
TOEIC多益940分
雅思IELTS 7分

PEI提供從初級到高中完整學程規劃,讓她能完勝所有市面上的所有考試;
以大滿貫完勝並超過升學過程中所需要的各種英文門檻!! 學習方法若正確,考試勝利無法擋! 英文不是拿來拚考試背單字解文法的

🦉這些亮眼的成績,都是最美好的見證!!🦉

不要再用舊式方式學英文了,看到了文章卻無法開口讀,無法動筆寫,更不用說更外國人進行有意義的對話了

🥇各級新班八月29日起陸續開班招生!🥇
🏅詳細內容請洽02-2927-9428🏅Christine 大滿貫

致本屆畢業生文

cropped-mg_iwc_helicopter_0015-972x426_q85.jpg親愛的同學們,你們將來的舞台及戰場而絕對不會是考場,是島外的世界。
就算我們看不到在其他國家的對手,他們可能正靜悄悄的,在全球化的今天把我們的工作給搶走了。

找個自己喜歡的文化,不管是日本、美國、歐洲、或中國,讓自己的一切,接根借那文化的養分來讓自己壯大 。

Stay Positive, stay informed, stay connected; be adventurous, be bold, be risk-taking, be creative, know no boundary, know what’s going on around the world.

This might be your secret receipt for success.

找個機會出去走走,悶在圖書館三樓用功不是真正的用功,沉迷於虛擬世界只會讓我們與世界漸行漸遠。

若真的拿不出的證照,頭腦要機靈、英文說寫要輪轉,不用在乎口音因為全世界的人說英文都有不同的腔調。

重點在內容。重點在用詞遣字、重點在邏輯句構。

單字要用才會背的起來,想要討戰拿字典就能背60萬英文字的請自行去金氏世界紀錄報備,文法在書讀多後,就容易理解貫通,沒啥大不了的,不用把半世紀前英文=單字+文法的二維思考牽拖到二十一世紀來。

Drop Mic, MD out.

 

world-atlas-globe

狂賀不間斷!!! PEI的學子在私中入學戰績update!!

(以同學英文名第一個字母來排序)

吳奕昕Bruce同學考上新北市南山中學數理資優班。

Bruce

恭喜本班黃韻文Debbie同學再下一城 以優異成績考上薇閣中學。

Debbie

恭喜本班劉育豪Howard同學考上台北康橋國際學校。

 

恭喜本班林筠齊Yuki同學考上台北市私立復興實驗高級中學國中部+新北市南山中學數理資優班。

Yuki

恭喜所有同學近日來在各項入學考試中,傑出的英文表現!

 

狂賀!!! PEI的學子在私中入學考再次橫掃戰場大有斬獲!!

佳績快報!!

Neil and Mom

恭喜王澤暐同學於南山中學國中部入學考,在眾多考生中考出前20強的優異成績,英文在東山與南山測驗中都得到幾乎滿分的98分!

DebbieFan

恭喜莊宇帆同學、李昀宜同學、黃韻文同學,高分考上南山數理資優班。

JeremyYvonne

恭喜楊詠媗同學、張哲綸同學,高分考上南山中學國中部的雙語班!

佳績陸續湧進,將持續更新!

在周四緬懷舊日 Throwback Thursday

English Speech Contest

原本想跟風,學老外每星期四來寫個 ‘Throwback Thursday,’ 或「在周四緬懷舊日」專欄。結果周四變成週五,稿子還趕不出來! 年紀不小的老編,姑且故意把日期看錯,當成是美國時間週四,趕緊來懷舊一番,重返近13年前,一個深具影響力的重要時刻。

時間回到2006年的秋季,PEI才剛開幕不到一年,恰巧碰上永和市第二屆的英文演講比賽前夕,我們特別接受了委託,開始訓練我們四位PEI同學,同時也是學校選出的參賽者,做英文演講比賽的準備。從撰稿、潤飾、台風、美姿美儀… 初生之犢我們似乎樣樣都不懂,有的只有對英文的執著熱情。

永和市公私立共有八所學校、近40位參賽者,在大家都各顯長才、較量一番後,令人熱淚盈眶的是: 總共六個名次中,太平洋英語的同學包辦了第一、三、四、五名! 這是一個讓全場幾乎不敢相信的成績;更可能是市長盃英文演講比賽中第一次,名次有三分之二由公立學校的學生所包辦的時刻。

這樣令人震撼的結果,十餘年來餘波仍盪漾在心頭。不僅大家開始看見了PEI與其他班系的不同處,我們也踏出了自信的第一步。

看見當初參加的同學們現在各奔西東,有著美麗燦爛的前程。新一代的同學們完全爭氣的在英文上叱吒風雲、屢屢開創佳績。所有參加工作人員的內心,仍不斷地在為已畢業的同學祈禱,更為目前在學的所有同學打氣鼓勵,希望我們的初衷,「探索英文、發現世界」這火炬,一代一代的傳遞下去。

#非常感謝過去現在更會直到未來的家長學生們對太平洋英語的信任
#大家的託付我們都掛在心中全力衝刺
#成長需要時間成熟需要成功與失敗的歷練
#TBT

我們都考過了Key English Test (KET) 還有全民英檢!

狂賀!!😍😍

恭喜本班許家綺同學高分通過全民英檢初級,聽力116分,閱讀113分。

「全民英語能力分級檢定測驗」GEPT 107 年第一次初級聽力測驗平均分數85分、閱讀測驗平均分數79分。

恭喜Connie同學!

本班以下國小部同學 通過劍橋國際英語認證KET等級
李昀宣Evie
張哲綸Jeremy
譚丞睿Austin
黃韻文Debbie
KET Jan 2018

劍橋國際英語認證,是「英國劍橋大學語言測評考試院」(Cambridge English Language Assessment)專為各階段英語學習者所研發設計的分級測驗…..測驗成績通行全球,為多國學校、機構所廣泛採用。成績除可自我評量英語學習成效、鼓勵學習英語之外,亦可作為留學申請或評量員工英語能力的標準。
參考連結:https://www.lttc.ntu.edu.tw/MSmain.htm

小二生金若藍Lauren的英文學習日記

小二生金若蘭Lauren的英文學習日記 Part I

在第二語言,此指英文 (Second Language) 的取得/習得 (acquisition) 過程中,有個理論稱為 “Input Hypothesis" (此翻成語言輸入假說) 。該理論提到 “The primary factor driving Second Language Acquisition appears to be the language input that learners receive. Learners become more advanced the longer they are immersed in the language they are learning, and the more time they spend doing free voluntary reading. " 簡單的說,越多的自主性朗讀與聆聽發生,潛意識會記憶與模仿浸淫在語言中,模仿後學習的效果就會更好。

英文是表音文字,有90%的字彙只要懂得自然發音就能自然讀出 (10%是所謂破音字) 。中文則是表意文字 ,所有的字只要不會唸都要靠類似ㄅㄆㄇㄈ來幫助。在學習英文過程中,其實只要懂得自然發音的規則,並能熟練之,閱讀的能力與口語流暢度就能在短時間內快速增加。

錯誤
這部影片不存在

註1: 影片1是紀錄Lauren同學在七個月內學習的果效

學習英文的最有效方法,便是利用眼耳口同時進行讀聽說的動作。隨著發音規則的習得和熟練加上應用,在反覆朗讀中,語言的基本架構與規則會被自然的內化 (如基本文法)。

今天的影片中,我們紀錄了我們可愛的小學二年級金若蘭Lauren同學,在利用上述理論來學習英文的過程 在七個月的時間內,我們看到了從剛開始的生疏,到後來的自信與流暢,甚至還能把習得的技巧運用到閱讀新的文章與故事中, (見影片2) 也奠定了往下更進一步學習的紮實基礎。

我們的觀察,國內學習英文有著靜態式的學習的傾向。眼耳口的協調 (coordination) 在課堂外常付之厥如。我們鼓勵初學者都能和Lauren同學一樣伴隨著老師教導學習自然發音,並利用時間朗讀模仿,這才是最有效率的的方式來學好英文。

錯誤
這部影片不存在

影片二是展示若藍能夠自主性的進行新內容的閱讀學習

在這近日拍攝的影片中,我們可以看到Lauren的朗讀多了抑揚頓挫,流暢度也大大的提高了! 具備了如此能力後,Lauren之後就能更輕鬆的博覽群書,並在過程中學習建構語言的脈絡。