在周四緬懷舊日 Throwback Thursday

English Speech Contest

原本想跟風,學老外每星期四來寫個 ‘Throwback Thursday,’ 或「在周四緬懷舊日」專欄。結果周四變成週五,稿子還趕不出來! 年紀不小的老編,姑且故意把日期看錯,當成是美國時間週四,趕緊來懷舊一番,重返近13年前,一個深具影響力的重要時刻。

時間回到2006年的秋季,PEI才剛開幕不到一年,恰巧碰上永和市第二屆的英文演講比賽前夕,我們特別接受了委託,開始訓練我們四位PEI同學,同時也是學校選出的參賽者,做英文演講比賽的準備。從撰稿、潤飾、台風、美姿美儀… 初生之犢我們似乎樣樣都不懂,有的只有對英文的執著熱情。

永和市公私立共有八所學校、近40位參賽者,在大家都各顯長才、較量一番後,令人熱淚盈眶的是: 總共六個名次中,太平洋英語的同學包辦了第一、三、四、五名! 這是一個讓全場幾乎不敢相信的成績;更可能是市長盃英文演講比賽中第一次,名次有三分之二由公立學校的學生所包辦的時刻。

這樣令人震撼的結果,十餘年來餘波仍盪漾在心頭。不僅大家開始看見了PEI與其他班系的不同處,我們也踏出了自信的第一步。

看見當初參加的同學們現在各奔西東,有著美麗燦爛的前程。新一代的同學們完全爭氣的在英文上叱吒風雲、屢屢開創佳績。所有參加工作人員的內心,仍不斷地在為已畢業的同學祈禱,更為目前在學的所有同學打氣鼓勵,希望我們的初衷,「探索英文、發現世界」這火炬,一代一代的傳遞下去。

#非常感謝過去現在更會直到未來的家長學生們對太平洋英語的信任
#大家的託付我們都掛在心中全力衝刺
#成長需要時間成熟需要成功與失敗的歷練
#TBT

Momo Chen 陳世穎同學的海外志工行 – YMCA 斐濟篇

「打字也形容不出來的感動」
「回來之後變得超級容易滿足」

【高二陳世穎MoMo同學YMCA海外志工體驗分享】

這是我第一次參加國際志工的活動,可以選擇的國家有柬埔寨、寮國、菲律賓等等,還有我這次去的斐濟。

Fiji_and_oceania

一開始選擇斐濟,有一半的原因是因為斐濟是一個度假勝地,所以想環境應該不會太差,結果到了當地之後才發現跟想像中有落差,短短五天的村莊服務真的不能改變當地什麼,況且我們也只是一群高中生和大學生而已。

Momo2

我們主要進行的活動有田野調查、油漆工程和分站課程,住宿方面,homestay的環境真的不能與跟台灣相比;沒熱水、沒訊號(手機帶著只能拍照而已😅)、沒有燈,所以我們每天洗冷水澡,也不能更新任何社群軟體、吃晚餐只有一盞手電筒而已,這真的是都市小孩的我完完全全沒有體驗過的。

Momo1

住宿的家人把我們當成真正的家人看待,吃飯的時候也把最好的東西給我們吃他們自己吃剩下來的(雖然他們的食物主要都是根莖類,沒有冰水只有熱檸檬茶)。在跟小朋友相處的過程中發現他們很容易滿足,雖然他們環境比我們差但他們一定比我們快樂更多,我們發物資給他們的時候他們每個人都跑過來問我們還有沒有,他們的笑容一定是我看過最好看的,雖然中間幾天每天都在抱怨想要回家,但是我們最後一天要分開的時候大家都哭成一片超級捨不得!

還有很多很多細節但用打字的也形容不出來的感動,這其實是很大的挑戰,但是當你願意跳脫舒適圈的時候就會發現更多精彩的人生,我回來之後變得超級容易滿足!而且也更懂得珍惜,連我爸都覺得很不可思議我竟然可以接受那種地方,我覺得人生中一定要去參加看看一次,會發現更多不一樣的東西,也可以交到更多跟你合得來的好朋友!

最後,我個人覺得叫做「YMCA沒水斷訊戒斷手機成癮磨練成長營」比較酷 😂😂😂

by Momo Chen

國際化的競爭力

在國際化的今日,各項能力的評估需要跨國界來進行,才能得知一己在國際間的競爭力。

PRODUCTIVITY_Cpt-A_Logo-ENG-Colour_HORIZ

根據來自香港的報導,國際英語測試(IELTS)主辦機構及官方考試中心IDP教育,發佈「2015年亞洲區IELTS考生水平測試成續」調查,指2015年全球有超過270萬人次報考雅思IELTS測驗,在其中最多人參與考試的40個地區中,平均分最高為考獲7.3分的德國考生。香港考生在聆聽、閱讀、會話、寫作分別考獲6.9分、6.7分、6.2分及5.9分,平均分為6.5分,為調查中涉及的亞洲地區成績第三高,低於並列亞洲首位的馬來西亞及菲律賓考生的6.8分。香港亦於兩岸三地中成績最好,高於中國的5.7分及台灣的6.1分。

Competitiveness

只可惜在21世紀全球化的今日,每個人都無法躲避處在比過往更競爭的環境,而英語的使用只是維持競爭力的小小環節。 但今日我們教育部大幅調降高中畢業生所需單字量的舉動,從原先的7000字到4500,是令人無法想像、更不能接受的荒謬行為。

在所有國家都在追求不斷的進步, 為何我們的教育部竟不檢討英文課綱的設計上諸多缺失及不足之處,同時思考如何導正正確學好英文的方法,反而飲鴆止渴、掩耳盜鈴, 降低標準,更不用提考不到三年的英聽也草率下檔,這是哪門子的英語教育政策?

 

帶有「風味」的英文用法

在英文裡有許多和吃與食物有關的片語,使用起來往往能為文章添加不少"風味"!

今天讓我們來認識這些常用的片語及字彙希,望同學們能開始使用在自己的寫作或會話中

根據美國教育部 (U.S Department of Education) 的研究指出,我們的大腦必須至少暴露17次在新字彙之後才能將其內化.

當然,前提是內化必須在搭配前後文及其前後脈絡下 (in the context) 進行背誦才會有效. 千萬不要落入了流傳已久"背字典"的巢臼; 廣讀與使用才是學習背誦字彙或片語的不二王道.

現在讓我們來介紹今天的食物主題片語吧!

1. cream of the crop 出類拔萃的  (直譯: 最上面的奶油)
I’ve read his application, and of all the candidates we have, definitely he is the cream of the crop.
我看過他的履歷,無疑的他是所有應徵者中最出類拔萃的。

cream

2. go on a binge 毫無節制的做某件事 (直譯: 不停地吃喝)
– to eat or do too much of something

Jason went on a binge and ate too much ice cream.
Jason 不知節制的狂吃冰淇淋。

I only binge watch those TV series that matter.
我日以繼夜的一集接著一集,看著我愛的電視影集。

binge watching

3. acquire a taste for (something)  (直譯: 後天養成的品味)
– to develop a liking for some kind of food or drink or something else

jazz

My friend Jason has recently acquired a taste for Jazz and stinky tofu.
我的朋友Jason最近養成了聽爵士樂,還有吃臭豆腐的嗜好。

stinky tofu

4. carrot and stick 恩威並施 (直譯: 蘿蔔與棍子)
– the reward for someone to do what you want or the punishment if they do not do what you want

Our teacher took a carrot-and-stick approach to encourage the students often not turning in their homework.
我們老師對那些不交功課的同學,想出了個恩威並施的方法處制他們。

Carrot_Stick

5. have bigger fish to fry 還有更要緊的事要辦 (直譯: 有更大塊的魚排要炸)
– to have more important things to do

fishandchip

I have bigger fish to fry so I really can’t talk right now.
我有要事纏身,先不跟你多說了。IMG_7707

6. icing on the cake 錦上添花 (直譯: 蛋糕上的糖霜)
– something that makes a good situation or activity even better

icing-a-cake3

With billions of fortune he lately inherited, winning a lottery is only icing on the cake.
就他最近所得到數十億的遺產相比,贏了樂透實在是沒得比。

6. in a nutshell 簡而言之,一言以蔽之 (直譯: 在小核果殼中)
– briefly, in a few words

In a nutshell, the government’s budget plan is a showcase of how incompetent those politician are. Not to mention their arrogant attitude shown on zero tolerance toward constructional criticism is so pathetically self-serving.
總而言之,政府的預算計畫正顯示出這些政客是多麼的無能,更不用說他們對建設性批評零容忍的自大是可悲的圖利自己。

探索英語 發現世界之音樂劇篇 – 日落大道

150921-sunset-boulevard-3000x1120
看劇的人最怕劇透 (spoiler) 了。
如果你跟朋友看《哈利波特》,看到斑斑初登場,他就迫不及待告訴世界這隻鼠輩其實是彼得·佩迪魯,還告訴你他會在第四集幫助佛地魔復活,還說了他殺死西追的事,那這個朋友真是相當的,值得絕交。
但是,如果你看的是《日落大道》,無論是電影版或音樂劇版,你都會在開場五分鐘內受到第一次暴擊──
3b_BodyPool2
咿!男豬腳你怎麼就死了!還讓不讓人愉快的看戲了!
《日落大道》就是這麼鴨霸,先給你一個猝不及防的大劇透,卻依然能讓你在接下來的兩小時內,暫時忽略你在看死人演戲的事實。
《日落大道》電影版誕生於1950年,在1993年被大師Andrew Lloyd Webber改編成音樂劇,然後在2016年,英國國家歌劇院又找到生財噱頭──巨星Glenn Close限時領銜出演,吸引了一眾願者上鉤的劇迷(如我),帶著「再不去她可就唱不動了呦~!」的念頭掏錢搶票。
7144
天真如我,當時並不知道根本不需要「搶」。所以這整件事就是一樁時間壓力下的衝動購買。(順便買了機票和兩周自助行程,衝動總是需要代價的。)
還好,最後是值回票價的。
ENO_SunsetBlvrd220216_photoRichardHubertSmith-5653.jpg
《日落大道》講述過氣女星和窮作家的故事,如果你對姐弟戀/老少配的設定過敏,你可能會在觀劇過程中稍感不適。但這本來就不是一個要讓你舒服的故事。所有觀眾太安逸的故事都不是好故事。不然《人形蜈蚣》怎麼會拍續集?《絕命終結站》還讓大家心甘情願不舒服了五集呢。
「沒有衝突就沒有戲劇。」(No conflict, no drama.)
每一齣戲都有衝突,但是《日落大道》的衝突特別衝突。所謂「特別衝突」當然不是蝙蝠俠大戰超人那樣的東西。而是說它給觀眾一種危機感,讓你看到謊言、仁慈、自由、生計這些惱人課題一下子扎堆往肩上壓的後果。(如果忘記後果,請上拉看看那張泳池浮屍的圖)
SUNSET-BOULEVARD-Ensemble.jpg
當然啦,音樂劇最重要的還是音樂噢!所有旋律欠佳的音樂劇都是耍流氓!以及!全程高亮的歌詞!《日落大道》的詞曲好得讓人心服口服,至於有多好呢?我在國三升高一的暑假,找來一段劇場盜錄的1994年《日落大道》──【全劇】。(這種事情雖然既不合法又毫不道德,但這些產權贓物就是我們劇迷的精神食糧呀。)
年代久遠+盜錄的品質大概可以理解,就是又黑又晃又糊,偶爾還會爆音,能戴著耳機盯著螢幕看完的想必都是真愛。
48_edith_head-theredlist
像我這樣看完後心潮澎湃,還找來劇本逐句翻譯、幫影片上中英字幕的,可以想像一下我的愛到深處無怨尤…。
Sunset Boulevard的主題曲,就簡單粗暴的叫作Sunset Boulevard。它的歌詞是全劇的縮影,有時代氛圍的痕跡,也有主角心路的投影。譬如這一段,谷阿莫幾分鐘帶你看完電影,都不如這一段來的簡賅又犀利喔!
She was sinking fast, I threw a rope
她沉淪的太快 我丟了繩索
Now I have suits and she has hope
現在我有西裝 她有希望
It seemed an elegant solution
看似是個兩全其美的結局
One day this must end, it isn’t real
總有一天 種種假象都得落幕
Still I’ll enjoy a hearty meal
但我還是情願先飽餐一頓
Before tomorrrow’s execution
再面對明天的處決
想想明天的處決,再看看泳池浮屍圖……如果你跟我一樣,不爭氣地對這位作死的男主角有點好感,你應該也偷偷揪心了一下吧……嗯?
最後,我還是要大力吹捧寶刀未老的Glenn Close。台風和歌聲和演技都如此無懈可擊,應該要把自己註冊成世界文化遺產的呀。
vine-st-north-from-sunset-blvd-1939

超級無敵狂賀本班高二劉孟婷同學多益勇奪940分!

超級無敵狂賀本班在學高二劉孟婷同學,在本次多益考試中大放異彩。除了聽力滿分外,更奪下了總分 940分的高分,大幅超過最高榮譽標準、黃金證書的860分。在此非常替她感到高興!

十年磨一劍,學習得一步一腳印慢慢耕耘,絕沒有僥倖與速成。回顧過去,孟婷同學近十年來總是按照PEI的學習步伐,快樂的學習,點滴規律的成長,中間學習從不間斷。我們非常高興看到她過去所栽種的種子在高中時期,從GEPT英檢中高級到現在的多益TOEIC 940分,一點一滴的收成,這成績都是家長、學生、和學校間相互信任並配合才能得來,絕非僥倖。‪#‎TOEIC‬, ‪#‎太平洋英語‬,

根據TOEIC主辦單位就2015年台灣地區整年度的統計,該年共有 376,706 人次考生報名參加多益測驗(TOEIC),其中公開測驗考生為 219,320 人次,企業/校園考考生為 157,386 人次。考生平均成績為 532 分,其中聽力部份平均成績 293 分,閱讀部分平均成績為 239 分。
2015 年參加多益測驗的高中生(年齡約為15 ∼ 17 歲考生)人次為 59,179 人,其總成績平均分數為 550 分。大學生(年齡約為 18 ∼22 歲考生),人次為 177,977 人,其總成績平均分數為 504 分。

 

先附上孟婷同學非正式成績單,正式成績單及證書容後補上。

Christine TOEIC Result 2016ChristineChristine2Christine3Christine4

狂賀佳績不斷的PEI學子們!

恭喜國小部柯沛緯同學、郭昱辰同學以高分 (Pass with Merit) 通過劍橋英檢KET的認證、阮景哲同學也僅以一分之差黑馬姿態緊追在後!! 三位同學皆正式大步邁向B1+B2級的挑戰。

Terry1
想進Hogwarts當Harry Potter學弟的郭昱辰同學
Willy
學業高飛的柯沛緯同學
Joe
活潑的阮景哲同學

跟文豪莎士比亞學英文

在app應用程式氾濫的時代,若能細心從中間尋寶,一定會挖到令人驚喜的輔助英文學習工具。

適逢莎士比亞逝世四百周年,英國國家廣播公司BBC特別製作了二十集的廣播短劇、免費供聽眾透過iTune的Podcast下載,讓大家和大文豪莎翁直接學習其所創造、從古時候便流傳至今的英文表達方法;不論是短句或片語。若同學們能妥加運用,一定能增添語文使用上的興味。

BBC-Learning-English-Shakespeare-Speaks-Feature-image

今天為大家介紹的是的第一集 Forever and a Day 好久好久

Meaning 片語的意思
The phrase forever and a day means the same as it did in Shakespeare’s day: something – either good or bad – will last indefinitely, or for a very, very long time.
這片語四百年來都意味著,不論在經歷到好事或壞事時,都感覺時間過得好慢好慢。

Example sentence 例句
Oh, look at that queue! We’ll be waiting forever and a day. Let’s come back tomorrow.
天呀! 看那排著長長的隊伍! 我們得等好久才輪的到。還是明天再來吧。

Note
British English speakers sometimes write forever as two words: for ever. 註: 英國人forever 會把它寫成for ever。

同學若有興趣, 請上BBC網站做進一步的學習:Will Shakespeare

http://www.bbc.co.uk/…/english/course/sha…/unit-1/session-15

或下載iTune:
http://www.apple.com/tw/itunes/download/

安裝後請從功能中選擇podcast 並訂閱 BBC Learning English Drama – BBC Radio之後,就可每天收到不同的課程自動寄送到你的iTune軟體中了!

歡迎大家能夠一起來分享學習使用心得呦!

BBC Drama

國小低年級示範教學 五月十日晚上見!

孩子要上小學了,身為家長的我們莫不興奮喜悅,希望孩子在適應全新的學習環境之餘,也能奠定好英文基礎,卻又擔心造成孩子過多的負擔。其實,以小學低年級的課程作息來說,相對於中高年級是輕鬆許多的。而公立學校裡,一個星期有二節50分鐘的英文課。孩子年紀小,尚未受到沉重學校教育的制約,在英文學習上擁有最高的潛能與創造力。

面對街頭琳瑯滿目的補習班,該如何選擇? 歡迎家長們帶著孩子一同了解PEI太平洋英語的上課實況!我們的語言課程不是傳統的單向教授,而是孩子和老師彼此激勵創意的天地! 我們設計的課程強調效率更充滿有趣活力,讓每個孩子能積極參與,激發他們充沛的學習天賦,引導孩子主動學習、觀察、模仿、探索英語的遼闊世界。

PEI太平洋英語是個讓孩子積極主動、樂在學習的補習班

ProblemSolvingLoop

我們在教學上- 閱讀技巧和說寫表達並重,培養資訊整合及批判性思考應用能力。

關注個別孩子的不同學習能力與情形,提供彈性適切的教學資源。

教師皆為英美加地區擁有合格教師證的外師,不但能落實純正的英語教育、師資的專業更能保證孩子能受到深具愛心的教育人員的呵護。

孩子有充分的機會模仿外師的語調韻律及表達。

呼應時事、更新學習模式,搭配活動練習、戲劇表演、趣味題目等貼近生活的教學方式,激勵孩子的學習動機。

如果您對於初階英文學習想有進一步的了解,歡迎您帶著您的孩子於五月十日星期二晚間 7:15-8:30參加全英語示範教學 預約請洽: 太平洋英語 (02) 2927-9338

 

be a critical thinker

Exploring Through English the World and Beyond 探索英文發現世界 ~

老師沒教你的片語 – 行為篇

又到了PEI ”學校裡沒教過的片語” 時間了。今天我們要來學習 two idioms related to behaviors in a row 兩個有關於行為的片語。

第一個是 The Straight and Narrow 正直坦蕩

straightNnarrow

定義:a straight and law-abiding route through life. 正直守法的生活行為方式

例句:
1. If you keep on the straight and narrow, you behave in a way that is honest and moral.
正直坦蕩(如果你能持續正直坦蕩做人,你的行為舉止將會是誠實的、合乎道德規範的)

2. You should have no trouble with the police if you stick to the straight and narrow.
若妳行為正直坦蕩, 絕不會招惹到警察。

3. Roger was the kind who followed the straight and narrow every day of his life.
Roger 是位時時刻刻,在每天生活中行為正直坦蕩的人。

第二個是 paint oneself into the corner 自作自受。

painted-into-a-corner
定義: to do something which puts you in a very difficult situation and limits the way that you can act 做一件把自己推到一個尷尬困難的處境的事情。

例句:
I’ve painted myself into a corner here. Having said I won’t take less than NT$ 500 an hour, I can’t then be seen to accept a job that pays less.
我真的是自討苦吃/自作自受。自己嘴巴大先說工作時薪沒五百塊不做,我可不能被看到去接比五百元還低價碼來糊口。