超強!國中一年級多益TOEIC聽力滿分 金色證書940

真的太強了!國一多益聽力滿分,總分940,金色證書到手!多益TOEIC考試自2018年5月開始改版後,其「實用口語化的英文」與「加長篇幅之文章結構邏輯辨析能力」,造成考生文章讀不完,是最令一般同學頭痛之處。在此要大力的恭喜我們鈺珊同學,在短短的暑假中,再次挑戰自我,以聽力滿分495分、總分940的雙重高標,勇闖國一升國二越級挑戰多益的成功的艱難任務。在此特別恭喜Zoey同學!#PEI國中英文#PEI國高中多益TOEIC#PEI劍橋英檢#PEI國高中雅思IELTS#PEI全民英檢GEPT#英文實力培養好學習決不需要應試而教#CLIL才是王道

雅思多益全民英檢三冠王

超級狂賀本班高二王以慬同學,在七月的IELTS雅思考試中勇奪閱讀滿分9分、總分7.5分的優異成績!

以慬在學習過程中,不斷的跳出舒適圈,向自我挑戰。從國小畢業時通過劍橋FCE 檢定、國中的多益945分和全民英檢中高級、一直到高中生涯萬中取ㄧ的錄取代表台灣參加「香港大學體驗營」,到這次的IELTS雅思高分。

在這十項全能高難度的測驗裡,以慬同學得以發揮多年來在英文上所投入的心力,證實了她學習的正確方法,還有從不斷學習中激發出驚人的毅力和堅持。在此特別恭喜她!

恭喜國中一年級Zoey同學高分通過全民英檢中高級

在94%考生的年紀都比自己年長,歷年口說與寫作的通過率不到31%,再加上聽說讀寫四項必須在一日之內完成,我們的鈺珊同學,考GEPT中高級前有著高於平常的期待。

但是這一切高規格要求,在鈺珊同學日常勤奮練習,上課用心聽講,以及有紀律的制定學習計畫下,困難最終都能迎刃而解。

在此恭喜本班林鈺珊Zoey同學,以國中一年級的身份,越級挑戰全民英檢GEPT中高級一日考,聽說讀寫均高分通過,成功取得認證。

優異成績快報!錄取賓州大學!

狂賀本班吳承印同學,錄取美國頂尖的賓州大學Penn State University的材料工程學系,同時更得到Drexel University 所提供的獎學金。

賓州大學是美國國家一級大學,被譽為「公立常春藤」,在美國公立大學中排名穩居前十,與加州大學伯克利分校 UC Berkeley、加州大學洛杉磯分校 UCLA 和密西根大學安娜堡分校等,代表了美國公立大學的最高水平。

該校的學術科研能力一直走在世界前列,其中最負盛名的是工程學,是美國大學工程學專業的發源地。

一百多年來,賓夕法尼亞州立大學為美國乃至全世界培養了大批優秀人才,戴爾公司董事長保羅·貝爾,耐克公司前總裁湯姆·克拉克,美林證券創始人威廉·希瑞爾,諾貝爾化學獎得主,基因工程創始人保羅·伯格,現代衛星海洋學創始人霍華德·戈登,著名散文家陳之藩,台灣教育部前部長楊朝祥均畢業於該校。

承印同學自小學二年級開始就在本班就讀,在此恭喜他,也祝福他在美國的求學生涯能夠得到最多的收穫!

高中托福#高中英文#PEI太平洋英語

這是個三年奮鬥所換來成功的故事

本班黎信妤同學(永平高中),近日雙喜臨門,不僅在本此學測中英文考到頂標14級,更在二月份新制的多益中考出了820分的高分。

三年前我們就立誓要達到這目標,從國三畢業的暑假就開始上路,義無反顧的每週按計畫「蹲馬步」照表操練,紮實的努力了三年,沒有僥倖,更沒有近路可抄,終於在將畢業前這一刻,將所有努力一次做了豐收。

Cindy同學在高一時加入本班,平日學習律己甚嚴,固定做到老師所要求的,主動學習。所以在高中英文上課時數減少之際,黎同學的表現,隨著學習經驗的累積,還有家長的全然交託信任中 (一年見大約兩次面…),在難度隨年級增加的情況下,成績可是穩健的向上攀升。

回首看來,同學與PEI的合作無間,我們打了美好的一仗; 這是超過一千個日子汗水累積所換來的,滋味也就特別的甜美。在此特別恭喜信妤同學。

附註: 以下是2019年年初的一篇新聞報導。

「多益英語測驗」的開發者ETS美國教育測驗服務社,上個月公布了二○一八年的調查報告,其結果顯示在台灣的大企業中,高達百分之九十四‧八很重視員工「用英文溝通的能力」,對新進員工多益的要求平均為五百八十二分。

至於中階與高階主管,則分別被要求必須具備六百八十四分、七百二十六分的水準,滿分則是九百九十分。然而近年來許多學校為了節省經費紛紛大砍英語課程,導致台灣的大學生去年平均僅五百一十四分,技職大學的學生更只有四百二十五分,這意味著許多大學生根本無法達到就業門檻。

#高中英文

#高中多益

#高中學測

#永和高中英文

在PEI研讀英文11年, 所有考試都能迎刃而解

恭喜本班資深吳佩玲同學, 在2019年尾的托福iBT場次, 考出了104分的好成績! (滿分為120) 其中閱讀30分就拿了29分; 聽力30分得到了28分, 恭喜我們同學在各項戰役中創下的輝煌戰果!

為何在本班學習就能夠一次學習, 而畢其功於一役呢? 這要追朔到同學一開始明確的學習目標設定, 加上本班有系統, 優於業界的教學方式, 訓練同學的思考, 讓學習過程中充滿了突破瓶頸的成就感驅使著一直往前進步. 在此恭喜吳同學!

 

JuliaToefl

PEI太平洋英語九月份考試佳績快報

從本周一開始老編的「戰情室」一直不斷有考試的佳績回報傳來,首先讓我們狂賀本班許家綺同學高分(聽力104/120、閱讀99/120)通過全民英檢中級初試認證。恭喜Connie同學!

沒多久,再接到寶媽的佳音,告知婕伶Lydia同時通過了全民英檢中級初試和劍橋PET的檢定!

平日Lydia都規律照著自訂的time table管理她的學習;新聞、戲劇、電影、中西名著、到騎馬射箭,豐富的生活規劃也讓她能從跨學科學習中萃取更多層面的素養,讓學習能在多樣化(diversified)中讀出興味。

好樣的, 婕伶! 在此恭喜妳!!

本班更是劍橋英檢的常勝軍! 恭喜周子寧同學、蔡以樂同學雙雙以高分通過劍橋KET檢定。其中子寧同學以136分獲得pass with merit (pass with merit 幾乎就快能直上 pass with distinction ,也就是等於PET認證。以樂同學更以一分與pass with merit 的差異,考出小學生涯最佳表現,在此恭喜這兩位同學。)

LydiaConnie GEPTJennyEasonTsai

佳績快報 – TOEFL iBT + Cambridge PET

狂賀本班吳佩玲同學TOEFL iBT考出100分(滿分120)的好成績!

恭喜邱晨洋同學, 高分通過劍橋PET檢定!

根據教育部的統計, 2015年我國托福成績為80分,排名亞洲第12位。

托福(TOEFL) 係評估非母語人士英語能力之測驗,為申請美、加等英語系國家之大學或研究所,必須具備的英語能力證明。2015年全球托福平均成績為81分。

#期待今年下半年陸續的托福與雅思的戰果
#PEI太平洋英語的教學成果超越國內外的benchmarks

Aaron ChuJulia

當英文翻譯要將跨文化的差異元素納入思考時

當英文翻譯要將跨文化的差異元素納入思考時

當英文翻譯要將跨文化的差異元素納入思考時

108指考剛考完,大家關心的英文試題中,出現了「亮點」、也就是那最後兩小題翻譯。

這是教育史上倒數第三次的指考,(民國111年就不再辦了) 。有什麼樣的突破,能為未來的測驗和教學帶出另一個新的方向?

108年翻譯題是學測指考有史以來,無法直接從中文原句辨識出要套哪個確切句型、片語、甚至單字來翻的句子。

換句話說,要能思考中英文之間文意的應對適切性 而非用中文套英文句型+片語+字彙,才能答題成功。

以第一句來看,請參考下圖,若直接將單字買氣 (要如何翻呢? popularity, 或sales?就行了嗎)或自創如 “sales demand" or “sales ambiance…" 等套入, 只是畫蛇添足。

再次強調,「跨文化之間文意的應對特性。」不是把字面上的每個中文字翻到就對了。翻譯要注意信雅達- 準確的理解,恰當的表達。

心法則是:在理解原作者的意思後,進行適當的本地化翻譯,為中文讀者掃除語言文化的障礙的翻譯。

在此前提下”sales”可以翻成買氣;大多同學卻認為「買氣」這字絕不會這麼簡單,「慘了!我一定沒背到這個字等等⋯」的OS就不斷跑出來,反把單純的事弄複雜了。

架設句子結構

主詞為"創意布條," “creative ad banners," 動詞 “have recently become" (最近成了)一個 “an effective marketing tool" 有效的廣告工具,

至於創意布條的功用為何? (刺激stimulating) sales (買氣)in night market. (在夜市)

整句為: Creative ad banners have recently become an effective marketing tool stimulating sales in night market.

第二句會再次用到主詞「創意布條」,但主詞要切成三等份; 第一是看似無意義的布條”Some may seem meaningless," 但but all (這裡包含有意義與無意義的布條)are attention grabbing (都能引人注目的), with some eliciting (誘出反應) knowing (會意的、心照不宣的笑)smiles.

Some may seem meaningless, but all are attention grabbing with some eliciting knowing smiles.

這樣的題型要如何攻破呢? 就要靠常常寫文章並且要讓專業的老師(不是助教)來修改;改的越多進步越快呦!

#108年英文指考翻譯解析

#PEI太平洋英語

#探索英文發現世界

#讀書尤忌死背實力增強所有考試都能入囊中袋

#作文改得多進步的多同時也要選人改卷